Prevod od "nešto ima" do Češki


Kako koristiti "nešto ima" u rečenicama:

Užasno se oseæam... ali reæi æu vam nešto ima neko ko se oseæa još gore!
Je mi zle. A víte co? Znám jednoho, co je na tom ještě hůř.
Gen. Bradli ne bi slao po vas osim ako nešto ima na umu.
Generál Bradley dobře ví, proč pro vás poslal.
Sigurno ste znali da nešto ima u trupu.
Musel jste vědět, že máte něco na trupu.
Trudio sam da se oduprem tome, ali mislim da nešto ima meðu nama.
Snažil jsem se to potlačit, ale zdá se, že mezi námi opravdu něco je.
Gospoðo Simpson, govori li vam nešto ima Džulijus Hibert?
Paní Simpsonová, ríká vám neco jmeno julius Dlaha?
Jeste, ali ima nešto... ima nešto drugo što sam hteo da ti kažem.
Ano, ale musím ti říct ještě něco jiného.
Sledeæem kretenu koji pokuša ovako nešto ima da naguram èizmu br. 48 tako duboko kroz šupak da æe ga peta udaviti!
Dalšího čuráka, kterej předvede tohle divadlo, nakopu svýma Deltama tak, že si už nesedne!
Znaš, imam utisak da nešto ima zbog èega te ne vole.
Mám takový dojem, jako by na tobě něco opravdu nesnášeli.
Buduæi da stalno mislim na sebe, mislila sam da to nešto ima veze sa mnom.
A možná protože o sobě skoro pořád přemýšlím, jsem si byla jistá, že to cosi se týká mě.
I naše slike dovode do glasina da nešto ima izmeðu nas.
Plus obrázky nás dvou dohromady nabízí prostor pro spekulace, že my dva spolu něco máme.
"Molim te ne ispuštaj sluèaj Stackpole, jer znam da tu nešto ima."
"Prosím, nevzdávejte Stackpoleův případ, "jsem si jistý, že tam někde je."
Možemo je iskoristiti za praæenje povijesti predmeta, vidjeti da li nešto ima èudnu prošlost.
Můžeme to použít ke sledování historie, uvidíme, jestli něco mělo podivnou minulost.
Izgleda kao da još nešto ima meðu vama.
Vypadá to jako by tu pořád něco bylo.
To znaèi da ovdje nešto ima.
To znamená, že tu někde něco je.
Dobar deèak u krevetu bar nešto ima na sebi!
Normální kluci aspoň nosej nějaký pyžamo.
Mislite da to nešto ima veze s tijelom koje ste pronašli?
Myslíte si, že má na svědomí i to tělo?
Nekakav ludi dizajn, nešto ima veze sa cirkulacijom krvi u tabanima..
Pořád si stěžuješ, že tě bolí noha. Tenhle stroj stimuluje krevní oběh v nohách.
Ne znam gospodine, video sam nešto, nešto ima tamo gospodine.
Nevím, pane, něco jsem viděl, něco tam je, pane.
Još uvijek ima nešto. Ima sina.
Pořád ještě něco má, svého syna.
Sve što znam je da nešto ima izmeðu nas.
Prostě cítím, že se mezi námi něco děje.
Pa, da li još nešto ima da se kaže o tom otužnom liku?
Copak se už o tom ufňukaným břídilovi neřeklo všechno?
Nisu sjajni, ali mislim da tu nešto ima.
Nejsou moc silné, ale myslím, že tu něco najde.
Daj nam nešto. Ima li neèeg neobiènog ovdje?
Je tu něco výrazného nebo neobvyklého?
Ako nešto ima smisla, doði do mene.
Kdyby se objevilo něco trestného, tak přijď a řekni mi to.
Ako nešto ima operativni sustav, znaš da to mogu hakirati.
Když to má operační systém, víš, že to hacknu.
Nisam znao da ovde dole nešto ima.
Ani jsem netušil, že tam dole něco je.
Èuješ da nešto ima šanse 1 prema hiljadu ili 1 prema 10, 000.
Slýcháváš o něčem, že je to šance jedna ku tisíci. Nebo jedna ku desetitisíci.
Kažeš nam da nešto ima u Hurleyjevom vozilu?
Chceš říct, že v Hurleyho autě něco je?
Rekao si mi da tamo nešto ima.
Řekl jsi mi, že tam něco je.
Mora da još nešto ima u sanduku, puštajuæi zvuk pravo u naše glave.
Pak tam musí být něco jiného schovaného v rakvi. Něco co nám vloží přímo zvuk do hlavy.
Nešto ima u vezi Kastra, koja je to velika tajna?
Něco se kolem Castra dělo, co je to to velké tajemství?
Samo nešto ima smisla, nešto sam povezao.
To se tě vůbec netýká, ale zapadá to do sebe.
Nešto ima u tebi, nešto postojano, valjano zrno neèega.
Něco v tobě je, něco tvrdého, dobré malé semínko něčeho.
Uèini mi nešto, ima još jedan kaèket u kolima.
Udělejte pro mě něco. V autě je čepice navíc.
Pre nego što kažem nešto, ima li još nešto što treba da znam?
Před tím, než začnu mluvit, je tady ještě něco co bych měl vědět?
Ideja da nešto ima u njemu je oèito bila mit.
Myšlenka, že se v ní něco ukrývá, byla očividně mýtus.
I ako nešto ima vruce, ti bi stavio pravi autobus podržati u opticaj.
A když se vám něco nezdálo, vyslali by jste skutečný autobus.
Nismo ga profilisali kao akrotomofila, ali tako nešto ima duboke korene u detinjstvu.
Na čem? - Původně jsme ho neprofilovali jako akromofila, ale taková přitažlivost mívá obvykle hluboké kořeny v dětství.
No nešto ima u kombinaciji što... je rezultiralo organizmom kojeg nikad nisam vidio.
Ale výsledkem této kombinace je... organismus, jaký jsem v životě neviděl.
Baš zato jer jedino u snu ovako nešto ima smisla.
Jo, protože jinak by to bylo dost na hlavu.
Nešto ima izmeðu vas dvoje, i izbegavala si da ga podržiš u toj svaði iz straha da je ne otkriješ.
Ty a Mack něco kujete. A nezastala ses ho tam, abych to neodhalil.
Ali ako nije, ako nešto ima u mojoj krvi, treba da znam.
Ale jestli něco ve své krvi mám, tak to musím vědět.
I ako nešto ima da kaže o tome, moraæe preko mene.
A jestli s tím někdo bude mít problém, budou si muset promluvit se mnou.
0.95691084861755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?